2020年8月20日，南极熊获悉，德国3D打印机制造商voxeljet在其2020年第二季度的财务报告中宣布收入同比下降超过20%。
在截至2020年6月30日的三个月内，voxeljet的收入为390万欧元，比2019年第二季度报告的500万欧元收入减少了22.5%。该公司曾在2019年第四季度的业绩中公布了11%的收入增长，但COVID-19大流行阻止了其2020年上半年的进一步增长。
Voxeljet的营收表现与其他系统制造商相当，如3D Systems、Stratasys和ExOne，它们在第二季度的财务数据中都宣布了营收下降。
在2020年第二季度业绩发布后的几天里，该公司的股价变得越来越不稳定，涨幅高达365%，然后下降了7%。此后，该公司宣布将于2020年8月31日起在纳斯达克交易所而非纽交所上市。
在与分析师和投资者的财报电话会议上，voxeljet的首席执行官Ingo Ederer博士表示，持续的疫情使该公司在2020年第二季度的良好开端被终结。"今年早些时候，我们从美国一家领先的电动汽车制造商的供应商那里接到了一个最大的3D打印部件个人服务订单。然后COVID-19来了，从2月到今天，我们真正感受到了这一影响。"
"当我们展望未来时，我们对过去几周的积极销售趋势感到鼓舞，我们乐观地认为这种趋势将在2020年下半年及以后继续下去，"Ederer补充道。
Voxeljet在2020年第二季度的收入下降了22.5%，图片来自voxeljet
Voxeljet的2020年第二季度财报
Voxeljet利用其高速烧结（HSS）和粘合剂喷射3D打印机在德国、美国、英国、中国和印度提供按需制造服务。Voxeljet从服务中获得的收入分为两个部分进行报告：系统和服务。
Voxeljet的系统部门包括其从系统销售以及销售备件、升级、维护合同和其他销售活动中获得的收入。在2020年第二季度，voxeljet从其系统业务中获得了180万欧元的收入，比2019年第二季度报告的210万欧元减少了12%。
由于在2019年第二季度和2020年第二季度都安装了两套系统，该公司的3D打印机销售获得的收入基本持平。由于voxeljet的客户减少了支出以应对COVID-19大流行，因此对其耗材和备件的需求减少。持续的大流行带来的旅行限制也使得voxeljet的工程师无法像2019年第二季度那样进行更多的服务和维护访问。
voxeljet的服务部门主要是为客户按需打印零件所产生的收入。在2020年第二季度，voxeljet报告的服务收入为200万欧元，比2019年第二季度产生的290万欧元减少了30%。据该公司称，在COVID-19爆发后，其美国和德国子公司的客户需求急剧下降。
此外，voxeljet在2019年第四季度关闭了其位于英国的服务中心，消除了其潜在的收入来源之一。相反，尽管2020年上半年在中国实施了大流行病限制，但该公司的中国子公司在2020年第二季度报告了收入增长（南极熊认为这得益于中国对疫情的有效控制）。收入的小幅增长表明，COVID-19对企业的影响在全球一些地区正在消退。
Voxeljet预计其系统收入将在2020年下半年恢复，图片来自voxeljet
voxeljet VJET X和VX 1000 3D打印机
在财报电话会议上，Ederer主要关注公司VJET X 3D打印机的新应用带来的收入增长机会。Voxeljet已经在为一家德国汽车制造商实施一条全自动生产线，该公司预计2020年下半年，其机器的更广泛需求将得到恢复。
"一些新的汽车部件太复杂了，你无法用传统的铸造来制造它，"Ederer解释说。"有了VJET X，这是完全不同的东西。因为VJET的速度非常快，而且所有的流程都是全自动的，你只需要一个生产单元就可以每年打印几十万个零件。"
"展望未来，我们预计将受益于对增材系列生产解决方案需求的增加。我们预计将实现每个3D生产单元配备多台3D打印机的商业化，并出售3D打印部件的大批量合同，"Ederer补充道。
Voxeljet将在2020年第三季度推出 "Essentials2020+"计划，该项目旨在减少公司的开支，同时也会影响其3D打印机的发展。通过专注于其VJET X和VX1000 HSS系统的销售和开发，该公司的目标是到2021年第一季度节省300万欧元。即将推出的VX1000 3D打印机仍计划于2021年上半年发布，测试版将于2020年第三季度开始。
尽管voxeljet的新VX1000系统面临着竞争对手SLS和FDM机器的竞争，但Ederer表示相信该公司的HSS系统会取得成功。 "HSS是一种独特的工艺，你看到惠普的类似工艺，但惠普专注更多的是面向消费者的市场"Ederer说。
"我们更多的是在专业方面。当然，你可以将SLS机器或激光烧结机视为竞争，但它们并不能提供我们HSS解决方案的尺寸和速度，"他补充道。
Voxeljet对2020年下半年的展望
该公司在2020年第二季度获得了相当大的财务支持，在COVID-19大流行导致客户需求下降的情况下，该公司需要改善其现金流。Voxeljet在2020年6月获得了500万欧元的资金，作为与欧洲投资银行签订的风险债务合同的一部分。为了抵消其美国业务内的损失，voxeljet还根据美国联邦工资保护计划申请了32.5万美元的拨款。
在第二季度，该公司看到美国客户的需求略有恢复，已经有一家美国航空航天公司的火箭部件订单。Voxeljet公司最近还卖出了另一台VJET X机器，目前正在促成与一家美国全球体育设备公司的交易，销售一套HSS系统。
凭借新收到的订单和公司在2020年第一季度产生的积压订单，Ederer对voxeljet将在2020年下半年恢复收入增长持积极态度。"当我们展望未来时，我们对过去几周的销售趋势感到鼓舞，我们乐观地认为这种趋势将持续到2020年下半年，我们的项目正在取得进展。"
在收入指导方面，voxeljet预计其2020年的整体收入将在2600万欧元至3000万欧元之间，第三季度的收入将在600万欧元至800万欧元之间。随着公司继续开发VX 1000系统，其研发支出将维持在575万至625万欧元。
Voxeljet 2020年二季度财报下载
VJET-2Q20-Financial-Results-Presentation.rar
(1.83 MB, 下载次数: 319)
| 
京公网安备11010802043351